Es war einmal...
Ein Mädchen mit einem Kuscheltier Koala, das träumte, ein Musketier zu werden; und ein Junge, der kein Kuscheltier hatte, der sich aber vorstellte, ein Eichhörnchen zu sein, dann ein Löwe, hierauf ein Eisbär, schließlich ein Dinosaurier… Das Mädchen und der Junge zeichneten gern. Sie zeichneten alles und überall – auf dem Papier, auf der Tafel, am Computer, ein wenig auf dem Boden, ein wenig auf den Wänden, und dann auf den Händen, auf den Füßen und sogar auf der Nasenspitze von Papa und Mama. So haben die Kinder eine magische Welt geschaffen.
Wo man Spaß hat. Wo es den großen Wald gibt. Wo ein Loch eine Hütte verdeckt, eine Giraffe lesen kann, ein Stern Eis isst, der Unsinn eine kleine Flugreise macht, und alles verrückt spielen kann …
Und es gab auch…
Papa… Ein echter Zauberer. Er berührte die Tasten und konnte alle Bildschirme der Welt anmachen – von den kleineren bis zu den größten – und sie in Traumländer voller Farben und Töne verwandeln. Hier bewegt sich alles und wir berühren alles.
Und Mama… Die im großen Wald mit einer Feder aus Gold spazieren ging. Und alles, was sie mit der Feder berührte – vom größten Baum bis zu den kleinsten Walderdbeeren – konnte in allen Sprachen der Welt sprechen.
In der magischen Welt von Lulu, Koala und Bebunia gibt es Platz für alle kleinen und großen Kinder der Welt! Die echte Magie bedeutet Teilen!
Auch du kannst deine Zeichnung mit Lulu, Koala und Bebunia teilen oder ihnen ein paar Zeilen schreiben. Benutze unsere Emailadresse in „Kontakt“.
Lulu, Koala und die Geheimnisse des Waldes existiert auf Französisch, Deutsch, Englisch (Loulou, Koala and the Magic Forest) und Italienisch (Lulu, Koala e i misteri della foresta).
Die russische Versionen erscheint demnächst.
Wenn du ein Übersetzer oder eine Übersetzerin bist und du an der Übersetzung der Abenteuer von Lulu & friends in andere Sprachen teilnehmen möchtest, setze dich mit uns in Verbindung!